Rosetta Translation предлагает ряд услуг по устному переводу, которые удовлетворяют (и часто превосходят) самые разнообразные потребности наших клиентов. Независимо от того, идет ли речь о синхронном переводе конференции или последовательном переводе деловой встречи, наша команда предоставит идеальных переводчиков для Ваших нужд.
Услуги устного перевода (также известные как устный перевод, устный перевод или устный перевод) могут осуществляться различными способами, каждый из которых подходит для различных ситуаций, как, например, устный перевод в суде.
Свяжитесь с нами, чтобы получить более подробную информацию о наших услугах устного перевода. Мы будем рады предоставить Вам бесплатное предложение.
Аккредитованное агентство устного перевода
Rosetta — одно из немногих бюро письменных и устных переводов, получивших престижные сертификаты ISO 9001:2015 и ISO 27001:2013, а также норму DIN EN 15038 — единственную сертификацию, относящуюся непосредственно к письменным и устным переводам. Поэтому наши клиенты могут быть полностью уверены в неизменно высоком качестве наших услуг по устному переводу.
Способы предоставления услуг устного перевода
Мы предлагаем следующие виды устного перевода на все европейские и все основные мировые языки. Узнайте больше о различных видах устного перевода из приведенной ниже таблицы или свяжитесь с нами по электронной почте или телефону, чтобы узнать, что лучше всего соответствует Вашим требованиям.
| Синхронный перевод | Устный перевод в режиме реального времени для конференций, крупных встреч и официальных переговоров на высоком уровне. |
| Шепотной синхронный перевод | Устный перевод в режиме реального времени для отдельного человека или небольшой группы людей, которым требуется устный перевод на их родной язык. Выполняется шепотом, при этом переводчик сидит среди целевой аудитории. |
| Последовательный устный переводConsecutive Interpreting | Устный перевод в малых и средних группах. Переводчик стоит рядом с говорящим и повторяет на языке перевода либо целое предложение, делая заметки, либо более удобными порциями. |
| Телефонный перевод | Наша более гибкая услуга: телефонный разговор в трех (или более) направлениях, при этом переводчики переводят по телефону предложение или два за раз. |
| Связной устный перевод | Подходит для более неформальных встреч между небольшим количеством людей, или, возможно, в качестве сопровождающего для человека, посещающего страну, языком которой он не владеет. |
Последние клиенты услуг устного перевода
Мы обеспечиваем устный перевод для очень широкого круга клиентов, от правительственных ведомств, таких как DEFRA (Министерство окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства) и GAP до Porsche и большого количества юридических фирм.
